这些天,闲里偷忙,翻看了一下《贝多芬画传》(广西师范大学出版社2003年版)。这本书印刷精美,译文也不错。其中,这位音乐鬼才说到:
音乐是比一切智慧、一切哲学更高的启示;
谁能了解我的音乐,谁便能超越常人无以摆脱的苦难。
尽管我比较喜欢听音乐,但是对贝多芬的杰作《第1、2、3、4、5、6、7、8、9交响曲》完全是个门外汉,所以根本不了解他的音乐,所以也就根本无法摆脱常人难以摆脱的苦难。
真正的音乐不是《青花瓷》,也不是《2009年的第一场雪》,因为这些我都能够了解,但是却不能摆脱生活中的苦难。