我们从来都没有掌握住现在。我们期待着未来,好像是来的太慢了,好像要加快它那进程似的;不然,我们便回想着过去,好拦阻它别走得太快;我们是那么轻率,以致于我们只是在并不属于我们的那些时间里面徘徊,而根本就不想到那唯一是属于我们所有的时间;我们又是那么虚妄,以致于我们梦想着那种意境化为乌有的时间,而不加思索地错过了那唯一存在的时间。这乃是由于现在通常总是在刺痛着我们。我们把它从我们的心目之前遮蔽起来,因为它使我们痛苦;假如它使我们愉悦的话,我们就要遗憾与看到它消失了。我们努力在用未来去顶住它,而且还想把我们无能为力的事物安排到我们并没有任何把握可以到达的时间里去。
假使每个人都检查自己的思想,那他就会发现他们完全是被过去和未来所占据的。我们几乎根本就不想到现在;而且假如我们想到的话,那也不过是要借去它的光亮一边安排未来而已。现在永远也不是我们的目的;过去和现在都是我们的手段,唯有未来才是我们的目的。因而我们永远也没有在生活着,我们只是在希望这生活;并且既然我们永远都在准备着能够幸福,所以我们永远都不幸福也就不可避免的了。
本文选自帕斯卡尔《思想录》。
{ 1 comment… read it below or add one }
你这个theme是收费的啊?